Erreur cruciale : la personnalisation Nike empêche d'écrire correctement les noms des joueurs brésiliens

Acheter un maillot personnalisé de l'équipe nationale n'est pas toujours simple (la plupart du temps, c'est uniquement possible via le club), mais les fans qui veulent se procurer le nouveau maillot du Brésil avec le nom de leur joueur préféré sont complètement laissés pour compte.

Les fans sont frustrés car la personnalisation Nike ne permet pas d'écrire correctement les noms des joueurs brésiliens

Nike n'autorise ni les espaces ni les points.

Les règles de Nike concernant les noms brésiliens empêchent les fans de reproduire les noms exacts utilisés sur le terrain par certaines des plus grandes superstars mondiales de la Seleção. Le problème principal vient des limites de caractères et des restrictions de formatage intégrées dans l’outil de personnalisation international de Nike. Le système limite actuellement les saisies à neuf lettres maximum et interdit explicitement l’utilisation d’espaces ou de signes de ponctuation. Ça veut dire que les fans qui essaient de commander un maillot pour l’ailier du Real Madrid Vinícius Júnior se retrouvent face à un message d’erreur en tapant « VINI JR. », ce qui les oblige finalement à faire un compromis et à se contenter d’une impression simplifiée « VINI » ou « VINIJR ».

Cette limitation frustrante s’applique de manière uniforme dans toutes les régions, à l’exception d’une seule. Le site web localisé de Nike Brésil utilise un outil plus souple qui autorise effectivement les espaces, comme le prouvent des saisies réussies telles que « VINI JR. ». Cependant, pour ceux qui sont contraints d’utiliser la plateforme mondiale de Nike, il reste impossible d’obtenir un maillot d’aspect authentique pour les joueurs dont le nom comporte un suffixe.

Penses-tu que Nike va corriger cela après notre article ? Fais-le-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.